ネットワーク利用者　各位

マルチメディアセンターです。
文部科学省より以下の注意喚起がありましたのでお知らせいたします。

------------------------------------------------------
　本日、２月２０日付け読売新聞１面にて、業務上作成した情報をインタ
ーネット上のオンライン翻訳サービスを用いて翻訳したことにより、当該
情報がインターネット上で誰でも閲覧可能な状態になっている事案が報道
されております。

おそらく、報道されている翻訳サイトは以下のサイトです。
http://www.ilovetranslation.com/
こちらのサイトで翻訳すると履歴が残ってしまうようです。

　オンライン翻訳サービスを始めとする、ＷＥＢ上で提供されるクラウド
サービス（ウェブメール、オンラインストレージ、クラウドＩＭＥ等）で
は、入力した情報が運用業者側に渡っているのはもちろんのこと、今回の
事案のように、公開されてしまうケースもあります。

　業務上、クラウドサービスを利用する際には、このようなリスクを認識
した上で、外部に漏えいした場合に業務に支障が出るような機密性の高い
情報を入力することが無いよう、御注意願います。
------------------------------------------------------