SUMS Grant

 滋賀医科大学では、海外協定校との学術交流を促進するとともに本学の国際化に資することを目的とし、短期留学生(受入れ)に対する奨学金を支給します。ついては、SUMS Grantとして(本学への受入)希望者を下記により募集しますので、国際交流協定締結大学を通じて適任者の推薦をお願いします。

1.応募資格

 ア)本学と国際交流協定を締結している機関に在籍する大学院生・若手研究者等で、優れた研究成果が期待できる者。

 イ)在籍機関の長、及び、本学受入れ講座等の長が推薦する者。

2.奨学期間

 6ヵ月または1年以内

 ※ 採用後の奨学期間延長は認めない。

3.奨学金

 月額奨学金:15万円(最長12ヵ月間)

 ※ 渡航費の支援は行わない。

4.採用予定人数

 若干名

5.受入期間

 平成29年10月から平成30年10月頃まで

6.受入講座及びテーマ

 平成29年度SUMS Grant受入講座・研究テーマ

7.提出書類

 ア)SUMS Grant申請書(別紙様式のとおり)

 イ)卒業・修了証明書(最終学歴大学様式)

 ウ)学業成績証明書(最終学歴大学様式)

8.申請書等の提出先

 〒520-2192

  滋賀県大津市瀬田月輪町

   滋賀医科大学研究推進課

    TEL:077-548-2013

    FAX:077-548-2086

    e-mail:hqkenkyu@belle.shiga-med.ac.jp

9.問い合わせ先

 〒520-2192

  滋賀県大津市瀬田月輪町

   滋賀医科大学 国際交流支援室・主幹 助川 晃自

    TEL:077-548-3538

    FAX:077-548-8659

    e-mail:sukegawa@belle.shiga-med.ac.jp

10.申請書等の提出期限 

 平成29年6月30日(金)必着

11.その他

 (1)受入身分

  滋賀医科大学「外国人客員研究員」とする。

 (2)在留資格

  我が国の在留資格上の身分は「文化活動」とし、活動内容は「学術上の活動」として申請する予定である。

 (3)辞退の申し出

  本奨学金を辞退するときは、国際交流協定締結大学からの理由書を必要とする。

 (4)奨学金の打切り等

  次の事項に該当するときは、奨学金の打切りまたは奨学期間の短縮を行う。

   ア)奨学期間内に目的等を達した場合

   イ)申請書類等の記載事項に虚偽が発見されたとき

   ウ)就学状況の不良、著しい非行、重大な法律規則違反、またはその他の理由により奨学金受給者としてふさわしくないと判断したとき

 (5)一時出国

  原則として、奨学期間中は継続して日本に滞在すること。やむを得ない理由で出国する場合は、必ず事前に申し出ること。なお、一時出国期間は奨学金の支給を停止する。

 (6)報告書

  外国人客員研究員は、奨学期間の終了時に、実績報告書を指導教員に提出すること。また、指導教員は、SUMS Grant受入れ報告書を実績報告書とともに学長に提出すること。

 

The 2017 SUMS Grant for Foreign Visiting Researchers

 SUMS aims to expand academic collaboration with partner institutions and promote internationalization in our university. To support these goals, we offer the funding to visiting students and researchers of next generation.

1. Eligible applicants:

 a) Excellent postgraduate students and young researchers enrolled in the institutions that maintain academic partnerships with SUMS.

 b) Who are recommended by the authorized representative of the institution that they are belong to and the host department at SUMS.

 ※ Applicants do not have to request to the potential host departments for letters of recommendation.

2. Duration of the grant:

 Applicants can choose six (6) or twelve (12) month period from around October 2017 to October 2018.

 ※ The grant period will not be extended.

3. Expected amount of grant:

 One hundred fifty thousand (150,000) yen per month for up to 12 months, for supporting the grant recipient’s living expenses during his/her stay at SUMS

 ※ Please note that:

 (a) The grant will be paid each month after the host department confirmed to the candidate’s stay.

 (b) The first payment of the grant will be made in the month that the candidate arrives (It will be one month later after the arrival).

 (c) We will not provide the funding to cover the travel expenses to and from SUMS (both domestic and international moving).

4. Number of positions:

 A few

5. Potential host departments:

 List of the Candidate Host Departments and their Research Themes

6. Required documents:

 a) Application form

 b) Latest academic graduation certificate (diploma)

 c) Latest academic transcript

7. Receiving section:

 Research Promotion Division

 Shiga University of Medical Science

 Seta Tsukinowa-cho,

 Otsu City, Shiga 520-2192 JAPAN

     TEL: 81-77-548-2013* (*from abroad)

     FAX: 81-77-548-2086*

     E-mail: hqkenkyu@belle.shiga-med.ac.jp

8. Contact information for inquiries:

 Koji SUKEGAWA (Mr.)

 International Liaison Office

     TEL: 81-77-548-3538* (*from abroad)

     FAX: 81-77-548-3653

     E-mail: sukegawa@belle.shiga-med.ac.jp

9. Deadline of application:

 Applications should be received by June 30,2017

10. Other information:

 (1) Status received at SUMS: 

 “Foreign Visiting Researcher”

 (2) Status of Residence in Japan (for VISA):  

 Cultural Activities - Type of activity: Academic activities

 (3) Withdrawal:

 If a candidate wish to decline the grant after selected, withdrawal letter should be submitted from his/her institution to the Research Promotion Division of SUMS.

 (4) Early termination/cancellation of the grant:

 We will discontinue the grant,

  ① when the candidate has completed his/her research and returns to his/her home institution before the training period ends;

  ② if a false statement is detected in the application documents that the candidate provided ; or

  ③ when it is decided that the candidate is inappropriate as a grant recipient due to his/her gross negligence, inactivity, grave misconduct, serious violation of laws or regulations, or other reasons.

 (5) Temporary Absence

 It will not be allowed to leave Japan temporarily during the period of training unless absolutely necessary. Grant recipient must obtain permission to temporarily leaving Japan from his/her academic supervisor and notify the Research Promotion Division in advance. The grant will be withhold while on leave.

 (6) Report

 The grant recipients must submit the paper on research activities at SUMS to his/her academic supervisor when the period of training finishes. The supervisors will submit the report on the performance of the grant recipient and his/her academic paper to the President of SUMS.